Poema trágico con dudosos logros cómicos

 

Poema trágico con dudosos logros cómicos

Mi familia no tiene médico
ni sacerdote ni visitas
y todos se tienden en la playa
saludables bajo el sol del verano.
Algunas yerbas nos curan los males del estómago
y la religión sólo entra con las campanas alborotando los canarios.
Aquí todos se han muerto con una modestia conmovedora,
mi padre, por ejemplo, el lamentable Prometeo
silenciosamente picado por el cáncer más bravo que las águilas.
Ahora nosotros
ninguno doctor o notable
en el corazón de modestas tribus,
la tribu de los relojeros
la más triste de los empleados públicos
la de los taxistas
la de los dueños de fonda
de vez en cuando nos ponemos trágicos y nos preguntamos por la muerte.
Pero hoy estamos aquí saludables escuchando el murmullo
de la mar que es el morir.
Y este murmullo nos reconcilia con el otro murmullo del río
por cuya ribera anduvimos matando sapos sin misericordia,
reventándolos con un palo sobre las piedras del río tan metafórico
que da risa.
Y nadie había en la ribera contemplando nuestras vidas hace años
sino solamente nosotros
los que ahora descansamos colorados bajo el verano
como esperando el vuelo del garrote
sobre nuestra barriga
sobre nuestra cabeza
nada notable
nada notable.

ALEJANDRA PIZARNIK POEMAS

1
He dado el salto de mí al alba.
He dejado mi cuerpo junto a la luz
y he cantado la tristeza de lo que nace.
2
Éstas son las versiones que nos propone:
un agujero,una pared que tiembla...
3
sólo la sed
el silencio
ningún encuentro
cuídate de mí amor mío
cuídate de la silenciosa en el desierto
de la viajera con el vaso vacío
y de la sombra de su sombra
4
Ahora bien:
Quién dejará de hundir su mano en busca del
tributo parala pequeña olvidada. El frío pagará.
Pagará el viento. La lluvia pagará. Pagará el  trueno.
a Aurora y Julio Cortázar
5
por un minuto de vida breve
única de ojos abiertos
por un minuto de ver
en el cerebro flores pequeñas
danzando como palabras en la boca de un mudo
6
ella se desnuda en el paraíso
de su memoria
ella desconoce el feroz destino
de sus visiones
ella tiene miedo de no saber nombrar
lo que no existe
7
Salta con la camisa en llamas
de estrella a estrella,
de sombra en sombra.
Muere de muerte lejana
la que ama al viento.
8
Memoria iluminada, galería donde
vaga la sombra de lo que espero.
No es verdad que vendrá.
No es verdad que  no vendrá.
9
Estos huesosbrillando en la noche,
estas palabras como piedras preciosas
en la garganta viva de un pájaro petrificado,
este verde muy amado,
este lila caliente,
este corazón sólo misterioso.
10
un viento débil
lleno de rostros doblados
que recorto en forma de objetos que amar
11
ahora
en esta hora inocente
yo y la que fui nos sentamos
en el umbral de mi mirada
12
no más las dulces metamorfosis de una niña de seda
sonámbula ahora en la cornisa de niebla
su despertar de mano respirando
de flor que se abre al viento
13
explicar con palabras de este mundo
que partió de mí un barco llevándome
14
El poema que no digo,
el que no merezco.
Miedo de serdos
camino de espejo:
alguien en mí dormido
me come y mebebe.
15
Extraño desacostumbrarme
de la hora en que nací.
Extraño no ejercer más
oficio de recién llegada.
16
has construido tu casa
has emplumado tus pájaros
has golpeado al viento
con tus propios huesos
has terminado sola
lo que nadie comenzó
17
Días en que una palabra lejana se apodera de mí. Voy por esos días de sonámbula y transparente. La hermosa autómata se canta, se encanta, se cuenta casos y cosas: nido de hilos rígidos donde me danzo y me lloro en mis numerosos funerales. (Ella es su espejo incendiado, su espera en hogueras frías, su elemento místico, su fornicación de nombres creciendo solos en la noche pálida.
18
como un poema enterado
del silencio de las cosas
hablas parano verme
19
cuando vea los ojos
que tengo en los míos tatuados
20
dice que no sabe del miedo de la muerte del amor
dice que tiene miedo de la muerte del amor
dice que el amor es muerte es miedo
dice que la muerte es miedo es amor
dice que no sabe
a Laure Bataillon
21
he nacido tanto
y doblemente sufrido
en lamemoria de aquí y de allá
22
en la noche
un espejo para la pequeña muerta
un espejo de cenizas
23
una mirada desde la alcantarilla
puede ser una visión del mundo
la rebelión consiste en mirar una rosa
hasta pulverizarse los ojos
24
(un dibujo de Wols)
estos hilos aprisionan a las sombras
y las obligan a rendir cuentas del silencio
estos hilos unen la mirada al sollozo
25
(exposición Goya)
un agujero en la noche
súbitamente invadido por un ángel
26
(un dibujo de Klee)
cuando el palacio de la noche
encienda su hermosura
pulsaremos los espejos
hasta que nuestros rostros canten como ídolos
27
un golpe delalba en las flores
me abandona
ebria denada y de luz lila
ebria de inmovilidad y de certeza
28
te alejas de los nombres
que hilan el silencio de las cosas
29
Aquí vivimos con una mano en la garganta.
Que nada es posible ya lo sabían los que
inventaban lluvias y tejían palabras con el
tormento de la ausencia. Por eso en sus plegarias
había un sonido de manos enamoradas de la niebla.
a André Pieyre de Mandiargues
30
en el invierno fabuloso
la endecha de las alas en la lluvia
en la memoria del agua dedos de niebla
31
Es un cerrarlos ojos y jurar no abrirlos.
En tanto afuera se alimenten de relojes y de flores
nacidas en la astucia. Pero con los ojos
cerrados y un sufrimiento en verdad demasiado
grande pulsamos los espejos hasta que
las palabras olvidadas suenan mágicamente.
32
Zona deplagas donde la dormida come lentamente
su corazón de medianoche.
33
alguna vez
alguna vez tal vez
me iré sin quedarme
me iré como quien se va
a Ester Singer
34
la pequeña viajera
moría explicando su muerte
sabios animales nostálgicos
visitaban su cuerpo caliente
35
Vida, mi vida, déjate caer, déjate doler,
mi vida, déjate enlazar de fuego,
de silencio ingenuo,
de piedras verdes en la casa de la noche
, déjate caer y doler, mi vida.
36
en la jaula del tiempo
la dormida mira sus ojos solos
el viento le trae
la tenue respuesta de las hojas
a Alain Glass
37
más allá de cualquier zona prohibida
hay un espejo para nuestra triste transparencia
38
Este canto arrepentido, vigía detrás de mis poemas:
este cantome desmiente, me amordaza.

El testamento John Donne

El testamento
John Donne

Antes que exhale mi último suspiro, deja, Amor,
Que revele mi legado. Es mi voluntad legar
A Argos mis ojos, si mis ojos pueden ver.
Si están ciegos, Amor, a ti te los entrego;
A la Fama doy mi lengua; a embajadores, mis oídos;
A mujeres, o a la mar, mis lágrimas.
Tú, Amor, me has enseñado
Al hacerme amar a aquella que a veinte más tenía,
Que a nadie debía dar, sino a quien tenía demasiado.
Mi constancia entrego a los planetas;
Mi verdad, a quienes viven en la Corte;
Mi ingenuidad y franqueza
A los jesuitas; a los bufones, mi ensimismamiento;
Mi silencio, a quien haya estado fuera;
Mi dinero, al capuchino.
Tú, Amor, me has enseñado, al instarme a amar
Allí donde amor no es recibido,
A dar sólo a quienes tienen incapacidad probada.
Mi fe entrego a los católicos;
Mis buenas obras, todas, a los cismáticos
De Amsterdam; mis mejores modales,
Mi cortesía, a la universidad;
Mi modestia doy al soldado raso.
Compartan los jugadores mi paciencia.
Tú, Amor, me has enseñado, al hacerme amar
A aquella que dispar mi amor entiende,
A dar sólo a quienes tienen por indignos mis regalos.
Sea mi reputación para aquellos que fueron
Mis amigos; mi industria, para mis enemigos.
A los escolásticos hago entrega de mis dudas;
De mi enfermedad, a los médicos, o al exceso;
A la naturaleza de todo lo que en rima tengo escrito,
Y para mi acompañante sea mi ingenio.
Tú, Amor, cuando adorar me hiciste a aquella
Que antes este amor en mí engendrara,
A hacer como si diera, me enseñaste, cuando restituyo sólo.
A aquel por quien tocan las campanas,
Mi libro doy de medicina; mis pergaminos
De consejos morales sean para el manicomio;
Mis medallas de bronce, para quienes tienen
Escasez de pan; a quienes viajan entre
Todo tipo de extranjeros doy mi lengua inglesa.
Tú, Amor, al hacer que amara a quien
Considera su amistad justa porción
Para jóvenes amantes, haces mis dones desproporcionados.
Así, pues, no daré más, sino que el mundo
Destruiré al morir, pues el amor muere también.
Tu hermosura, toda, menos entonces valdrá
De lo que el oro en la mina, sin que haya quien lo extraiga
Y de menos tus encantos, todos, te servirán,
De lo que puede un reloj de sol dentro de una tumba.
Tú, Amor, me has enseñado, al hacerme
Amar a aquella que a ti y a mí desdeña,
A ingeniar esta manera de aniquilar a los tres.

“Al final de las Cosas” Mahmoud Darwish. (trad. Yassin Kaoud).

“Al final de las Cosas” 

Mahmoud Darwish.

(trad. Yassin Kaoud).

Frutos a punto de caer de los arboles, ¿Aquel será el fin y el inicio o palabras para viajar? Al final del sótano se quiebra el espacio y se expande.. No podemos buscar algo que pueda liberar, El muro que hay en nosotros... Y las calles se abren ante nuestro pasar... Dos sombras se separan de nosotros, Luego se esparcen como una noche, Que no se percibe ni se pueda mirar... ¿Después de ti quién podrá amar? ¿Después de ti quién podrá curar de las heridas de sal? En el casamiento del mar con la noche, El corazón giró hacia ti y no nos encontró... No encontró las palomas adornadas con piedras... Al final del sótano encontramos la sabiduría de los muertos, Para equiparar nuestro presente con nuestro pasado... Para escaparnos de las pesadillas del mañana... Nuestros días son papeles a punto de caer con la lluvia... Para los muertos no les queda nada, Más que los últimos argumentos... Ya no hay lugar para nosotros aquí.

POEMAS DESDE EL SUBSUELO: PERDURAR POR WALTER FAILA

POEMAS DESDE EL SUBSUELO: PERDURAR POR WALTER FAILA

PERDURAR

si solo perdurar es la estrategia
duele entonces pensar que aun estas vivo
no alcanzan las excusas al motivo
para saber que cuestiones privilegia
esa mente que juega aun traviesa
con la muerte que se torna un adjetivo.

Si vivir es un verbo-sustantivo
sin mas alcurnia que la mano que se besa
coloca la corona a tu boca de princesa
y hazla reina en el mundo sutil de los esclavos.

Si solo perdurar es lo primario
sin cruzar el puente que atraviesa
ten en cuenta que serás depositario
de todo el dolor del mercenario
que muere solo, en espera de su presa.

Arremete al amor aun quijotesca
aunque las balas hieran tus osarios
que al llegar habrá una vida, y aunque muerta
sabrás que fuiste reina
y tendrás una sonrisa como tumba
en lo que es hoy tu terreno de calvarios.-

Walter Faila

CULTO A LA MUERTE POR FANNY JEM WONG

 CULTO A LA MUERTE

Resuenan las cuerdas
en gélidos gemidos.
El cielo llora,
estrellas muertas…
Danza frenética,
velos negros,
Vaporosa cubierta….
Gira…. Gira…Gira…

Ajusta el fino cuello
de golpe, sin aviso.
En líneas de entrañas
y geometría perfecta,
Ármense los lazos,
concluyan su tiempo…

Lo eterno es efímero…
Nada es…nada existe.
Rojos demonios
observen complacidos.
Voces infernales
aúllen intensas…
Hasta desangrarme,
revivan voces del pasado
La hora a llegado,
lo escrito no ha de cambiar

Levántense furiosas…
Marquen fronteras.
Cieguen las luces,
eleven los muros.
Vistan de linfa y brea espesa
las imponentes escaleras.
Dibujen el antiguo
y fastuoso Coliseo

Miserables bestias
disfruten del banquete
No se contengan
empiecen por sus manos
Hasta el hartazgo,
saboreen médula y linfa.
Giren… Giren... Giren…
Eros y Thánatos
¡Divídanse!
¡Divídanse!

FANNY JEM WONG
LIMA PERU
13-11-2009

“Andamios temblorosos
Burbujas rojas
Pasos de plomo “

MORTALES LAS DAGAS POR FANNY JEM WONG

MORTALES LAS DAGAS POR FANNY JEM WONG

Todos los astros acechan al oeste en la batalla
y los gigantes riegan las maderas y los vientos
El Imperio amarillo alzado, déspota y caprichoso
sacude su piel de bestia y los incisivos asesinos.

La tierra sacudida en el temblor de rayos de ira
contraría los sueños en la marea de nenúfares
y el sándalo sagrado hoy no perfuma el templo
y el rojo loto se revela contra los demonios.

Los falsos caudillos son solo ninfas llorosas
En las aguas y los cielos danzan las tijeras de ira
La tigresa blanca exaltada tiene las garras abiertas
lanzando espeluznantes rugidos de dolor.

Se alancean mortales las dagas de la muerte
desesperadas se clavan hasta el fragmento
en la garganta de los cazadores espeluznados
la espuma les asfixia hasta las estrellas.

En el cielo tiemblan todas las columnas
Las patas de la bestia se alzan amenazantes
Las flechas atraviesan, lo hacen alevosamente
llevando en la punta los venenos de serpiente.

Las ocho mansiones caen desde los cimientos
La casa celeste invadida de espantos retumba
es la muerte anunciada por la tigre acorralada
en benevolencia la bestia no ataca la presa
no le interesa tragar carne descompuesta, apesta.
Con dignidad ofrece su hermosa cabeza al firmamento.

Fanny Jem Wong
*11-06-05*