El caballito de mar por César Toro Montalvo

A Arturo Corcuera

El caballito de mar por César Toro Montalvo

A Arturo Corcuera

Al caballito de mar se le conoce como el unicornio que deja besos y coronas de humo por donde transcurre. Menudo angelote, y de escape instantáneo: vuela, trota, se desliza rápidamente, y hasta se maromea como un equilibrista marino. Su lomo con arboladas estrías de oro dirigen con precisión su tránsito ecuestre. Va de tambo en tambo recitando su libro de poemas acabados de aprender. El caballito de mar es todo un personaje con alas y sin ellas. Es el caballo alado que posee luz propia. Todo su cuerpo está separado por escalinatas simétricamente dispuestas hacia su cola terminada en semicírculo. Las estrellas marinas lo asedian para hacerle la corte. Se siente rey navegante que acaso suspira por aquella que lo dejó. Los veleros lo prefieren y lo buscan por donde esté, porque él es el único que les puede enseñar el arte de navegar. Sobre algunos parques marinos, el caballito de mar suele ser el soñador preferido. Si se desliza con vivacidad deja escarcha entre las algas, los gramalotes y los musgos de clorofila brillante. La sirena lo busca con seleccionado cariño para que lo lleve de paseo. Es a la única que le aguarda ese honor. Ambos cabalgan montañas, pendientes, hondonadas, valles y sembríos marinos. El caballito de mar es el trovador galopante que se afana por obtener el único trofeo de diamantes donado por el dios Neptuno. No existe frontera marina que no lo reconozca por el reflejo de sus antenas menudas. Pero no por eso es fácil encontrarlo así porque sí. Para muchos parece un caracol de goma, un perrito faldero, un gato engreído, un ruiseñor de trinos acuáticos, o un arlequín suspirante. El caballito de mar me mira como un marinero recién inventado. Seguramente tengo la apariencia de cabalgador. Con rapidez me saluda pensando que soy el único jinete que lo llevará a sabe Dios por qué playas y mares.

POESÍA CHINA : Alba de invierno por Du Fu

 

POESÍA CHINA : Alba de invierno por Du Fu

Alba de invierno por Du Fu

Hombres y bestias del zodíaco
Una vez más contra nosotros.
Verdes botellas de vino, rojas conchas de langosta,
Todas vacías, se apilan en la mesa.
«¿Cómo olvidar a un viejo conocido?»
Y cada uno, sentado, escucha sus propios pensamientos.
Fuera, chirrían las ruedas de los carros.
En el alero los pájaros despiertan.
En otra alba de invierno, pronto,
He de enfrentarme a mis cuarenta años.
Me empujan duros, tercos instantes,
Doblado hacia la sombra larga del crepúsculo.
La vida gira y pasa, borracho fuego fatuo.

 

Poema de Stelios Karayanis

 

 Stelios Karayanis

Los mitógrafos
Sólo el alma escapando a manera
de sueño revuela por doquier.
Mas vuelve a la luz sin demora…

Odisea, XI, 222-3


Me quedaba entonces en el apartamento más oscuro
del poema – y para que no se me interprete mal –
me refiero al extraño poema
que nunca escribí;
por las noches venían inesperadamente
mis amigos viajeros,
entre ellos
también Ulises.
Vestía siempre
un ropaje deshilachado – jamás pensé
en el porqué – se echaba, además,
desencantado
en un sillón y comenzaba a fumar
su cigarrillo con locura.
Para que me atormentes
por las noches – me decía – con esas fantásticas
historias tuyas,
déjame por fin que yo viva también
mi propia vida verdadera.
Sobre mí, con seguridad, nada le
escuché en absoluto; como hechizado le hablaba
sobre Tennyson, Joyce, Kavafis.
No me líes más con los novelistas – me decía –
Ellos me arruinaron la vida.

Stelios Karayanis


 

POESÍA CHINA : CREPÚSCULO DE OTOÑO EN LAS MONTAÑAS (Wang Wei, 701-762)

 

POESÍA CHINA : CREPÚSCULO DE OTOÑO EN LAS MONTAÑAS (Wang Wei, 701-762)

CREPÚSCULO DE OTOÑO EN LAS MONTAÑAS

(Wang Wei, 701-762)

En las vacías montañas luego de la lluvia nueva
La tarde es fresca. Pronto será Otoño.
La brillante luna resplandece entre los pinos.
El arroyo de cristal fluye sobre los guijarros.
Muchachas regresando a casa de lavar en el río
Susurrando a través del bosquecillo de bambú.
Las hojas de loto bailan detrás del bote del pescador.
Los perfumes de la Primavera han desaparecido
Pero mis visitantes los recordarán por largo rato.
 

POESÍA CHINA : La Montaña Tong de Li Po (701-762?)

 

POESÍA CHINA :  La Montaña Tong de  Li Po (701-762?)

 La Montaña Tong de  Li Po (701-762?)

Arreo la alegría de la montaña Tong,
mil años, no tengo pensamientos de irme.
Continúo danzando, hago olas con mis mangas,
barren por completo la Montaña de los Cinco Pinos.

 

POESÍA CHINA : Li Bai o Li Po (李白). Ante el espejo.

 

POESÍA CHINA : Li Bai o Li Po (李白). Ante el espejo.

POESÍA CHINA : Li Bai o Li Po (李白). Ante el espejo.

Mide mil varas mi cabello cano.
Y mis tristezas miden otro tanto.
Me miro en el espejo cristalino,
y no me explico por qué está escarchado.

de Balada de Qiu Pu
(China, dinastía Tang, 701 – 762).

 

POESÍA CHINA : Li Bai o Li Po (李白). Ante el espejo.

 

Mar y viñedos por Marco Martos

Mar y viñedos  por Marco Martos

Mar y viñedos  por Marco Martos

Muñones de verde sobre la plata de las aguas,
un diluirse en lo líquido alrededor de la barca
que, inmóvil, parece que bailara.
Es oscuro el embarcadero de piedra.
Recuerda las montañas de la infancia,
la ingrávida sensación de la libertad soñada.

Padre Sigmund Freud Para Max Hernández por Marco Martos

 

Padre Sigmund Freud Para Max Hernández

 

Padre Sigmund Freud Para Max Hernández

 

Tú eres nuestro padre, Sigmund Freud y habitas el inconsciente,

el enorme espacio oscuro que guía nuestras vidas,

por encima de nuestras voluntades, pero no de nuestros deseos

que se abren paso en todos los laberintos.

Eres el hombre del diván y de los buenos modales,

hiciste sin embargo lo indebido, lo políticamente incorrecto,

te encantó el tabaco, esa manía que te ofreció la vida

y te produjo grandes sufrimientos, y también osaste probar cocaína,

y creías, hombre ingenuo, que podía dar color al rostro de tu novia.

Querías que tus hijos fuesen solidarios contigo, lo cual es justo,

pero como no los dejabas pensar a su modo, uno a uno se fueron yendo,

Karl Jung, Alfred Adler, y tantos otros. Solo se quedaron

los domesticados y Ana que te quería tanto.

Pero fuiste un gigante, como Darwin, como Marx, un atrevido,

y por eso te queremos como niños, esos perversos polimorfos.

Ocas

 

EL MAR Y EL VINO de LEOPOLDO CHARIARSE

EL MAR Y EL VINO de LEOPOLDO CHARIARSE

Cuando el amor enciende
        los rostros sonrientes en las fiestas
                 y el sol poniente embriaga las nubes
el mar enrojece hasta hacerse vino
cuya fuerza brilla en los ojos
          y en los vasos pronto vacíos
              al brindar por última vez
entonces nos dirá el silencio
si fuimos nuestros cuerpos
          o los reflejos
de la primavera en la tierra