FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA : EL MARTÍN PESCADOR

FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA  : EL MARTÍN PESCADOR

 

FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA  : EL MARTÍN PESCADOR

 

El martín pescador es un pájaro temeroso. Construye un nido muy alto sobre los árboles con el fin de protegerlo contra los peligros que pueden amenazar a sus pequeñuelos. Cuando éstos nacen su amor por ellos es tan grande que teme que caigan y se hieran, y entonces baja el nido. Cuando los pequeños se cubren de plumas, el amor de los padres va en aumento y el martín pescador coloca aún el nido, tan bajo que los hombres, al encontrarlo al alcance de la mano, pueden apoderarse de los pajaritos a su regalado gusto.

Tan Gai     [51]

 

FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA : UN MOMENTO DE DESCANSO POR TAN GAI

 

FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA  : UN MOMENTO DE DESCANSO POR TAN GAI

FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA  : UN MOMENTO DE DESCANSO POR TAN GAI

Un personaje importante fue de visita a un monasterio budista. Después de beber numerosas copas de vino, recitó un fragmento de un poema de la dinastía Tang:

Al pasar por un monasterio perdido

entre los bambúes, me detuve a conversar

con el bonzo;

Lejos de mi vida agitada, gocé

de un momento de descanso.

El bonzo riendo, lo escuchó declamar.

- ¿Por qué ríe usted? – preguntó el augusto visitante.

- Porque su momento de descanso me costó tres días completos de preparativos – contestó el viejo bonzo.

Tan Gai