CIRIOS POR CONSTANTINO KAVAFIS

CIRIOS POR CONSTANTINO  KAVAFIS

CIRIOS POR CONSTANTINO  KAVAFIS

Delante de nosotros están plantados los días del futuro

como una fila de pequeños cirios encendidos,

dorados , cálidos y vividos  cirios.

Quedan atrás los días del pasado,

Como una triste fila de cirios apagados;

Los más cercanos humean todavía

cirios fríos consumidos y torcidos.

No quiero los: me afligen su forma.

y me aflige recordar su luz primera.

Hacia delante miro mis cirios encendidos.

No quiero mirar atrás para no temblar viendo

Cuán presto se larga la oscura fila,

cuán presto cunden los cirios apagados.